Episode 79: The PING Virtual Fitting Experience（PING バーチャルフィッティング体験です。）
を深堀していきます。
以下、日本語訳です。0:00
PINGの連中がね、用具がどれだけ大事かってことを改めて教えてくれたんです。自分が打ちたいショットを、だいたい何でも打てるっていうのが本当に好きで。ここで起きていることを、ゴルファーがもっと良いゴルフをする助けになるような、楽しいストーリーとして伝えていけると思います。
0:11
みなさんこんにちは！「PING Proving Grounds Podcast」に戻ってきました。シェーン・ベーコンです。こちらはマーティ・ジーソン。
マーティ、まず最初に言わせて。今日のシャツ、めちゃくちゃキマってる。YouTubeで見てない人のために言うと、新しいポロだよね？
0:22
いや〜これ気に入ってるんだ。デスクに届いてた新しいピンクのシャツのひとつでさ。今朝着てきたら、子どもたちが「そのシャツ見たことない！」って。反応いいんだよね。
0:32
いいね。僕はカーステン系のやつ着てるんだけど、これ別に“宣伝の中の宣伝”をしようとしてるわけじゃないよ（笑）。でもカーステンのシャツって、僕が着てる服の中で一番褒められるかもしれない。たぶん生地が好かれてるんだろうね。あの世界にまだ踏み込んでない人は、少なくとも一度はチェックしてみてほしい。 “Episode 79: The PING Virtual Fitting Experience ２” の続きを読む